Por Renato Papis
O título original Joseph e Chico foi traduzido em português e lançado na 20ª Bienal Internacional do Livro em SP.
É o caso do "gato Chico" (ilustração), personagem de um livro para crianças que narra a vida do papa. A obra intitulada "Joseph e Chico", lançada na Itália pela Editora Messaggero Padova e escrito pela jornalista Jeanne Perego e ilustrado por Donata Dal Molin Casagrande. A obra refere-se ao Papa Bento XVI, cuja vida é narrada pelo gato chamado Chico. O gato vai relembrando episódios da infância da Papa.
Prefaciando o livro, monsenhor Georg Gänswein, que é secretário pessoal do Papa, diz que não é um gato qualquer: "Chico e Bento XVI se conhecem há muitos anos; por isso, tudo o que é narrado no livro é 'verdade'."
Para a alegria das crianças. E por que não? de todos nós, apaixonados por gatos, o livro foi recentemente traduzido no Brasil pela Editora Canção Nova (2008, 1ª edição) e lançado na 20ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo.
© Foto, edizionimessaggero.it
O título original Joseph e Chico foi traduzido em português e lançado na 20ª Bienal Internacional do Livro em SP.
É o caso do "gato Chico" (ilustração), personagem de um livro para crianças que narra a vida do papa. A obra intitulada "Joseph e Chico", lançada na Itália pela Editora Messaggero Padova e escrito pela jornalista Jeanne Perego e ilustrado por Donata Dal Molin Casagrande. A obra refere-se ao Papa Bento XVI, cuja vida é narrada pelo gato chamado Chico. O gato vai relembrando episódios da infância da Papa.
Prefaciando o livro, monsenhor Georg Gänswein, que é secretário pessoal do Papa, diz que não é um gato qualquer: "Chico e Bento XVI se conhecem há muitos anos; por isso, tudo o que é narrado no livro é 'verdade'."
Para a alegria das crianças. E por que não? de todos nós, apaixonados por gatos, o livro foi recentemente traduzido no Brasil pela Editora Canção Nova (2008, 1ª edição) e lançado na 20ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo.
© Foto, edizionimessaggero.it
Nenhum comentário:
Postar um comentário